Recicla, Tus Miserias!

Si usas tus miserias, y las conviertes en material  de reciclaje , vas a acumular  un tesoro,  que te  durara para  toda la vida. Cordillera

Lecciones Cotidianas!

There are people who have suffered, and they have learned  to belief that, the world owes them  everything! There are other  people  who have also  suffered, and they belief that  happiness  depends on how they choose to live their lives!  Cordillera

Hay personas  que  han  sufrido mucho, y erroneamente creen que  el mundo
esta  obligado a hacerlos/as  felices! Hay otros seres  humanos que tambien han  sufrido, y han aprendido que  la  felicidad depended de como el/ella escoja  vivir  su  vida! Cordillera

Pedregoso Camino

"Unas tropezamos en el camino con piedras...otras hacemos de esas piedras, no obstaculos, sino marcadas pizadas, las que nos  fortalecen para la vida misma, y las  cuales se vuelven, el propio camino! Cordillera

Honor a la Mujer

En las ultimas tres decadas,

Yo he cantado a la mujer,

organizado a las mujeres,

he escrito poemas a la mujer,

he estudiado sobre las mujeres,

he compartido sobre la mujer

he defendido los derechos de la mujer,

me he sentido orgullosa de ser una mujer

del campo,

de las cordilleras,

que la da la vida,

de la tierra,

de fe,

de justicia,

del Reino en medio de nosotras/os),

hoy,

aun soy una mujer,

orgullosa de serlo, pero

con muchas mas preguntas,

y menos respuestas.

Cordillera 

Nueva Ruta

No construimos  un camino para hacer un viaje.  Viajamos por las  veredas  o rutas que otros/otras han dejado. La  diferencia es que, ese camino lo hacemos nuestro al identificar nuestras huellas personales, o al dejarlas impresas  con la clara intencion de dejar marcas  positivas por la  vida . Cordillera.

Camino

Parte de nuestro viaje hay que hacerlo con la soledad, ella es la mejor compania, para encontrar lo que creemos haber perdido en el camino! Cordillera

On a New Road

After one has  received so many  lifts by others along the road, one can find himself or herself driving alone, scared of the  wings of  one’s own inner freedom. Cordillera

Happiness

To endorse happiness, does not imply absence of pain. Happiness is our own road. Pain are rocks on it.  Cordillera

Love

Love is happening …everywhere.

In every second,
In every breath,
In every action, we dare to care.
In every smile,
In every smell,

In every thought, dance reverse.
Cordillera.

Dentro de Ti, El Amor

Porque buscamos al amor en otros,

Cuando esta dentro de nosotros?
Porque buscamos a quien nos vea,
...desde dentro, lo mas hermoso!
Lo que esta dentro de nosotros.

Porque miramos atras, y no vemos,
Que solo tu y yo nos queremos,
Con amor voto, y con un Nuevo Corazon,
Aun no roto, por este unico,
Amor propio!
Porque busca al amor?
Esta contigo, dentro de ti,
No en los otros!
Y cuando aceptes que eres lo mas hermoso,
Brillara tu luz
Iluminara tu entorno,
 Y una llama ardera,

De amor por ti, y por el otro!

Cordillera

A Choice!

It is my choice to be toxic. It is in my reach to be about healthy behavior and to become healthier society. My toxicity stays on my bank account, until the end of the days! Positive contribution to self and  society, makes history, and a cultural legacy! Cordillera

Excuses

Misery is full of excuses, armed to its teeth and eager to justify the most incredible lies, those repeated to  the point that it become one’s own truth. Cordillera

Amar

Amar, en vez de odiar, es la fuerza mas grande que he sentido en mi vida. Cuando amamos, al amor le salen alas y se vuelven miles aves, volando junta a mi, para recordarme, que  la victoria esta cada vez mas cerca! Cordillera

Alambradas

A las alambradas del odio, hay que cortarlas cada dia, con simples actos  de amor, que corten los alambres invisibles del miedo... Cordillera
The fences of  hate, has to be faced, daily, with simple acts of  love,  so the invisibles wires of fear can fade away...Cordillera.

Sweet River Fish

Diving deep,

Rocks and reeds,

Slippery deeds,

Downing   wish.

Cold and breeze,

Wet the need,

of living, sweet,

hungry feeling.

Full  love of deeds,

touching, and kneeling,

beyond the sea of a river,

nurturing nest of vid.

Cordillera

Sacadas…

Cuando el camino se curva, es mejor danzar la vuelta.

Cuando las puertas se cierran, es mejor ver el hueco en las ventanas.

Cuando el sentido del amor cambia, es mejor crear un nuevo sentido, que no creer al amor.

Cuando los suenos, despiertan de golpe, es mejor golpear las puertas, para crear nuevos suenos.

Cuando la vida, se siente amenazada, por nuestras propias practicas, es mejor cambiar de ruta, antes que el alma no nos permita  vivir en paz. Cordillera. 

Christmas is a spark of  healing, a spark of love, a spark  of sharing, LOVE from above.
It is a spark of peace, when hurt falls below, and earthy feelings, let AMOR come close,  to the heart of all! Cordillera
Navidad is un rayito de sanacion, de amor, de compartir, de un Divino amor.
Es un rayito de paz, ante el profundo dolor, y  los sentimientos humanos, dejan cerca al corazon de todos,  el Amor. Cordillera

Sacadas...
Ordinary love, is the most powerful love of all!
El amor cotidiano, es el amor mas poderoso de todos los amores!
Cordillera

On the road to recovery, one cannot ignore its own fear, pain and a wide range of emotions, and one most look at the face of healing, with kindness and determination, so self-love can begin! Cordillera.

Therapy is an art,

where the artist is not the therapist,

but rather the one who is

creatively fostering his/her own recovery. Cordillera.

No more!

That is a wrong color, for a horse!

See, you can paint a horse white, brown, black…

Light brown, deep brown, deep black, kind of beige…

Kind of white…kind of black, kind of brown,

King locked in box… queen tide up…

Beyond death,

A creative soul… only deafness…death behind your eyes!

No more writers, too many…stop!

No more painters, seasons… stop!

Too many stars… milky ways…

Too many galaxies…

Too many sparkles… of life and light,

And divine seasons, like falling rain…

The skies… too many…there are too many,

Butterflies…dancing in June…no one is left

Colorless…behind.

The blues, the clouds and rays of light…

Too many universes…to many lives…

beyond you and me….to many…you see?

Nothing left in the expansion…the universe crumbling down!

Because of too many thoughts…

No paint left…too many hands…!

Everything was said? We both died.

I am still a fool. I want to write,

…and to paint the sky, once again, …with thoughtful life!

Cordillera

Sacadas de la Noria V

A major victory over our perpetrators, is to make sure that we empower ourselves to laugh, live and to love the freedom of our wings!

Ordinary love, is the most powerful love of all!

The fountain of love, is in ourselves. Deep inside. When we find it, others can see their love, reflected within us. So, one can say, “I am in love.”

Cordillera

Autumn's Ride

A change of leaves,

A change of time,

A change of colors,

A change of heart…

A change of season,

Left far behind.

A new beginning,

When love arrives…

     

Change to the winter,

So cold, and nice,

When pain beneath

 Is left, beside.

Tears into spring,

Streams of life,

Running to reach,

Dancing sap, to the sky.

Back to the heat of love that flies…

Near my heart, which changes at night.

The next morning, so free and blind,

Dancing back, to autumn’s ride!

Cordillera

Ausencia II

Estas aqui!

En la presencia inaudita deTu amor.

Hecho. Fervor.

Sentimiento,  fuego lento..

Estas aqui en el sabor.
De la vida, su olor...

Compartida, amanecida.

En el alba, en la contemplacion en  vuelo…

Estas aqui,
Padre, bueno!

Al lado del Amor Eterno.

Como el sol, siempre amaneciendo.

En cada dia, en cada intento.

En la integridad de este verso,

Estas, resurrecto!

Cordillera. 

Sacadas de la Noria V

Cuando permitimos que la otra persona exprese su verdad, nos acercamos mas a la nuestra.
La belleza de la realidad ante nuestros ojos, esta en su contraste, no en la simple apariencia!

La profundidad del sabor de la vida, esta en los pasos mas dolorosos que tenemos que dar, a pesar de nuestra voluntad.

Solo observa, y viviras mas.

La libertad se ecuentra, en el momento que aceptamos que ella existe!

La major apuesta por la vida, se da en lo ordinario de ella.
Cordillera 

Bienvenida al Otono

El otono  amanecio en mi,

Vi la pena partir,

Y un retono solo a unas leguas,

Dejar ir, aunque  no quiera,

Las cadenas que  ayer escoji.

El color crea  en mi,

Ver danzar la savia nueva, en mis venas,

la nostalgia  deja, la vida esparcir,

sin tenazas, y sin rejas.

Aunque me sienta en el redil

De las que aman sin fronteras,

Dejo ir con alas nuevas,

Danzar la vida, de nuevo en mi.

Cordillera

Delirio

He tocado muchas puertas bucando

 “El amor…”

La tuya y otras tantas.

Como rafagas, he escaneado el tiempo.

Una luz diminuta en mi universo, tenue…

Lampara  sin luz, sin sosiego, y de desvelos..

Y he visto un sol en ti, amor eterno!

Me  he ido guiando por  tus rayos de luz,

Intenso volcan…

He tenido que abrazar la mar

Para apagar el siniestro…

 Y he  descubierto, finalmente...

Que el  iluso fuego, espejo de lo que siento,

Es  solo una invitacion de amar,

A mis adentros!

Cordillera

Sacadas de la Tinaja IV

El problema de la verdad es que no es tan transparente como parece,

como la cebolla, tiene muchas capas, antes del encontrarle el corazon. Y cuando se lo encuentre, te hara llorar!

No existe, eso de la simple verdad, toda verdad es compleja, como lo es el ser humano.

Solo los que buscan la verdad, la encuentran. No hay camino facil hacia ella.

Los que alegan tener la verdad, mientras mas seguros estan de ella, mas lejos estaran de alcanzarla!

Cordillera

Sacadas de la Noria IV

Aceptar que existen otras galaxias, mas alla de tu univero y el mio, puede ser el inicio de un nuevo caminar hacia la existencia del otro/a.

Amar a la otra persona, es disfrutar el placer de verle feliz, sin creer que somos arquitectos/as de su felicidad.

No ha sido la  busqueda de la verdad, lo que me ha aturdido, sino la ignorancia de la sabiduria!

El ser humano mas perfecto, esta mas cerca de las grandes imperfecciones!

Al otro lado de la entrega, vive la  fragilidad del alma!

Cuando doy vueltas en el circulo de mis errores, me sigo preguntando, cuando aprendere la leccion?

Cuando me descubro criticando al otro/a, veo mis  miedos  que vuelan como dardos.

No es la falta de conocimiento, sino el miedo al aprendizaje, lo que nos impide crecer.

“La vida buena, abundante y eterna..” sigue siendo un nuevo universo en expansion!

Cordillera

Sacadas de la Noria III

El amor no se puede encarcelar. Es solo un disfraz de lo que queremos que sea, y aun no es!

La persona “mediocre” no es por  falta de posibilidades o recursos, mas bien por  falta de  vision sobre los recursos que tiene a su alrededor!

El amor no es lo que no pudo ser, sino la realidad que hemos forjado con trabajo, lucha y esperanza al lado de quien nos ha amado con paciencia!

Hoy la nostalgia, paro en mi ventana.  Te vi, en cada emocion, sentimiento or pensamiento de mis recuerdos…y desperte al lado de quien me ama, con su vida y con sus obras!

Tu has sido la major oportunidad para encontrarme, para amarme y para recordarme que quien no se ama, no puede esperar el amor de retorno!

Eres lluvia fresca! Me haces recordar que la vida, amanece en cada foto que toman mis ojos, y mas aun en cada impresion de las escenas del alma!

El amor  es, porque puede trascender, los altos y bajos de la  vida!

No es el silencio, sino el ruido de la vida, quien define la fortaleza del amor compartido!

El amor es eterno,porque tenemos la capacidad de mirarle con ojos nuevos, cada dia.

El amor no es una linea, son, circulos  sobre circulos, que como espiral te deja la oportunidad de  hacer nuevos intentos, cada vez que erramos contra nosotras/os mismas/os.

Recordar... es dar gracias por cada segundo de vida, que has compartido conmigo, en el camino, siempre en construction!

Cordillera

!Do not drink the bottle, paint it! Es un refran en Espanol: !Algunas personas, se toman la botella!

Que te hable de mi

Que te hable de mi!

 Si aun  te veo, en mis mananas,

La  que se  hizo tarde en ti.

Que te hable de mi.

Un Corazon desnudo,

De latidos agudos

En  su umbral un si!

Que te hable de mi,

Si tu nombre, me desvela

Si te ves, me ves a mi!

….Ves al corazon que espera,

Zarpar su redil, de una eterna quimera!
Cordillera

El Corazon no crece, solo las ideas!

Se de tu Corazon!
Me lo diste una ocasion, y jamas se fue de mi.
Y aunque no te parezca, se que he vivido en Ti.
Recuerda que el corazon como la flor exhibe
su color,el amor
Y son las ideas las que vuelan, de flor en flor
Como el colibri y su cancion
Y mientras amanece, en cada umbral estoy ahi
Haciendo surcos en tus veredas y en tu vida una hacienda
En donde crece el amor,
Como malezas, en donde vive el amor
Sin riendas, hasta que vuelvas a mi
Con el alma libre y una densa niebla de amor por ti…
El Corazon no crece, solo deja huellas
Y el tuyo hondas, las dejo en mi!
Cordillera

Sacadas de la Noria II
No debemos pedirle a Dios, lo que tanta veces nos ha dado: Sabiduria, experiencias y sobre todo la capacidad para reconocer su obra maravillosa en nosotros! Solo tenemos que vivir para lo que hemos sido llamados/as.
Negarnos a nosotros mismos es negar la obra de Dios en nosotros. Excusarnos, not tiene pretextos. Humillarnos, ante la vida, es como si abrazaramos la derrota de Su obra!
! No podemos escoger mendigar el exito, cuando nacimos con el!
Das solo, cuando le hagas honor al poder de los otros. Dale para reafirmar, que reconoces su poder interior.
Algunos creemos que al dar limosnas o al socorrer a alguien en necesidad le hacemos un bien, esto pasa en tanto cuanto, no nos olvidemos de que nuestro esfuerzo, no les disminuyo su capacidad de hacer por ellos/as mismos/as.
Dar nos recuerda que, somos una fuente fe amor, a la cual debemos llenar de vez en cuando.
Quien recibe reconoce la presencia del Amor en si mismo/a. Quien ama, reconoce la Divinidad en los/as demas.
Cordillera

Pensando en Ti

Sutil ternura, dulzura,

que a la piel se amarra

Para dejar las garras de las huellas no marchitas.

Fresca tu memoria inaudita,que salpica y no desgarra.

Y aunque el adios amarga,

Aun me queda la hendija,

En tu luz que salva,

Tu memoria potrija.

Trotas, cuando cabalgas, en las fibras,

de mi vida, y tejes cada puntada,

En la viva piel, de quien no claudica,

Hasta ver alerta al alba,

y al atardecer rendida.…

Promesa  que aun no viaja

…. sin dejar la verdad tendida!

 

 

 

 

 

 

 

Sacadas de la Tinaja

To forgive is not to pretend that there was no pain, it is to be open to new possibilities beyond pain itself.

When painful memories come splashing back to you, have the courage not to dwell on it, but rather to move on to the best memories you have had, so you are in charge.

The best victory, for those who have been victimized by others, it is to be seated on the chair of success of their own lives. A significant clinical error, is to act like the clinician heals others.

It is not knowledge what is needed to end human suffering, knowledge itself is responsible for it, when we get blindsided.

Healing is not possible, unless the light of healing is turn on inside of ourselves. As a therapist, my greatest honor has been to witness, people’s healing!

Cordillera

Aniversario

Busca el alma a quien le espera,
Con la sonrisa de Niño,
Con el amor de abrigo,
Y de Mirada una Estrella!

Te vas y viene por ella,
Siempre en la ruta del amor camino.
Te vas y vienes conmigo.
Te vas amor, ternura te quedas!

Quedarse en la puerta y sin espera,
Como un nido que ofrece el arrullo,
Eres orgullo del que hace sendero
Estrella del que hace camino…

Del que se va, pero se queda.
En un amor de primavera,
En el lluvioso quejido,
De una partida, sin espera,

De un amor, fugaz…
Y de un amor divino!

Divinas Ganas 

Aunque se acaben las ganas

Riegue aunque vaya durmiendo

Que es el amor que va envolviendo

Su divino lienzo, en tus llagas. 

Y aunque no te sientas amada

El alma va de errabunda

Y aunque deslumbra la penumbra

Se hace de  alas, fragmentadas. 

Heridas profundas amagan

Para roer los cimientos

Pero como temerario viento

Del vuelo se hace alborada 

Que gestan los sentimientos,

Y pulen con la mirada

Y cuando el  hierro está bajo el fuego

La sanación, va  de almohada. 

Es esplendor que derramas

En las noches más profundas

Y aunque moribunda el alma

Solo se teje amor, en las ganas. 

Al haber nacido con el alma amada 

  La vida se derrama 

En cada huella esparcida 

Y en cada gana, ganada.      

Confesión  

Quisiera decir que no te amo

Pero ya lo justifiqué ante mi Dios

Acordamos que,

Su amor traspasó nuestras almas

Y yo humilde sierva

Solo dejo en tu puerta, Su amor! 

Me dijo que pongas fronteras,

Me dio Su bendición

Y me regaló la sortija que esperas

Sentirte amada, amado, por Dios

Y que sigas amando a tu alrededor. 

Me intimidan tus preguntas sin razón

Solo acepta que

Te ama Como yo

Y que la misión te espera

Y aunque la carne hiera, solo Dios es Amor

Ausencia(Al padre que se ha ido)

Ausencia
Sola el alma vuela
A cada paso una nota de dolor describe
Y tú terriblemente distante, y yo
Amándote.


Y un frio inmenso se aferra
 A la tumba de mi alma y te busco
Desesperadamente
En cada rincón de mí
Ser, en cada pétalo, en cada flor
Colorida y rabiosamente amante.


Y estas tierno y libre en cada gene,
En cada célula de mi existir
Pues tú me hiciste
En cada lucha de tus días...
Con tus miles sueños


En cada pasión, celeste,
Roja, escogida...blanca, revolucionaria
E infinitamente fiel
Con las que solías pintar
El tejado de nuestras vidas, de cada una...
Mal contadas...

Pero clandestinamente libre y sin fronteras
Un brazo de amor
Con la inmensidad del cielo
Y la profundidad de los/as
Que no claudican...

Hoy quiero alcanzarte
Y solo toco
El bosque helado de un adiós
Sin regresos
De una presencia infinitamente tierna
Y una pena
Que como gota sobre roca 
Agrieta el alma...

Pero tú aun esculpes
El tejado de amor
El que labraste con madrugadas.

Y el aroma de dioses...

Cordillera

Guadalupe: Madre Peregrina

 

Madre  Peregrina
Madre de la immigrante,
Desamparada hija
Con la fe de cobija
 Fortaleza en el temor
Andando vas con amor
Protegiendo a los que quieres
Con el alma a la intemperie
Y de bastión  el  corazón
Lloras con el desamor
Y abrazas al que tiene frio
Va tu amor junta al mío
Y  en mi pecho la oración
Por los que cruzan el rio
Por los que se les nubla el sol
Ablandas el corazón
De los que hacen de guía
Mantenle la compañía
A los sufren dolor
Buscando van el Amor
Como miel que se derrama
Entre serpientes y cizañas
Asida a aun nuevo mañana
A una puesta de sol.
Guíame con compassion
Protégeme en la travesía
Se tú mi compañía
Se mi balde de amor
Andando vas el camino
Hasta que queden ganas
Vas tejiendo en las mañanas
Esperanza multicolor
Que pones en la chamarra
De aquellos  que no renuncian,
A un futuro mejor. Cordillera